Nódulos de tireoide: quando puncionar, quando acompanhar e quando operar
Nódulo na tireoide: guia completo sobre ultrassom, TI-RADS, punção, Bethesda e acompanhamento
Resumo rápido
- Nódulos de tireoide são muito comuns: o ultrassom encontra pelo menos um em até metade dos adultos. A grande maioria é benigna e nunca vai causar problema.
- A investigação tem três pilares: o TSH, o ultrassom com classificação TI-RADS e, apenas quando indicada, a punção com agulha fina, cujo resultado é descrito pelo sistema Bethesda.
- Nem todo nódulo precisa de punção. A decisão combina a aparência no ultrassom e o tamanho, e muitos nódulos só precisam de acompanhamento.
- Cirurgia é exceção, não regra. Fica reservada para nódulos malignos ou suspeitos, nódulos grandes que comprimem o pescoço e alguns casos de nódulos que produzem hormônio em excesso.
- Mesmo quando há câncer, o tipo mais frequente, o papilífero, tem prognóstico excelente, e em tumores muito pequenos a vigilância ativa pode ser uma opção.
"Doutor, descobriram um nódulo na minha tireoide." Essa frase costuma vir acompanhada de medo, e eu entendo o motivo: a palavra "nódulo" soa como "tumor", e tumor soa como câncer. A maioria das pessoas que chega ao consultório com esse achado fez um ultrassom de pescoço por outro motivo, um check-up, uma dor cervical, uma avaliação das carótidas, e saiu de lá com um laudo cheio de siglas e um susto.
O que eu digo, logo no início da consulta, é que ter um nódulo na tireoide é quase uma regra, não uma exceção. Se eu fizesse ultrassom em todas as pessoas que passam pela minha sala, encontraria nódulos em boa parte delas, e a imensa maioria nunca precisaria de nada além de observação.
Isso não significa ignorar o achado. Significa investigar com método, para identificar a minoria que precisa de punção, a minoria menor que precisa de cirurgia, e tranquilizar todo o resto com segurança. Neste artigo, explico como faço essa triagem, o que significam TI-RADS e Bethesda, quando a punção é indicada, como funciona o acompanhamento e em que situações a cirurgia entra em cena.
O que Você Precisa Saber
Nódulo não é sinônimo de câncer. Dependendo da série estudada, algo entre 5 e 10% dos nódulos avaliados são malignos; os demais são benignos. E mesmo entre os malignos, a maior parte é de carcinoma papilífero, um câncer de crescimento lento e com sobrevida superior a 95% em 10 anos na maioria dos casos.
Nódulo também não é sinônimo de tireoide "doente". A maioria das pessoas com nódulo tem TSH normal e função perfeitamente preservada. Nódulo e hipotireoidismo são problemas diferentes, que podem ou não coexistir.
O tamanho, sozinho, não define o risco. Um nódulo de 3 cm pode ser claramente benigno, e um de 1 cm pode ser suspeito. O que orienta a conduta é a combinação entre as características do ultrassom, resumidas na classificação TI-RADS, e o tamanho.
A punção é seletiva. Puncionar todos os nódulos geraria diagnósticos de cânceres minúsculos que nunca causariam dano, com cirurgias desnecessárias. Por isso, as diretrizes definem limites de tamanho por categoria de suspeita, e muitos nódulos ficam apenas em acompanhamento.
Por que os nódulos aparecem e quem tem mais risco
Nódulo de tireoide é qualquer crescimento localizado dentro da glândula, que se diferencia do tecido ao redor. Pode ser um cisto cheio de líquido, um aglomerado de células que cresceu mais que as vizinhas, uma área de inflamação em quem tem Hashimoto ou, mais raramente, um tumor.
lesão localizada dentro da tireoide, detectada pela palpação ou pelo ultrassom, com estrutura diferente do restante da glândula. A palavra descreve uma forma, não uma causa: cistos, bócio, inflamação e tumores benignos ou malignos podem se apresentar como nódulos.
A frequência aumenta com a idade e é maior em mulheres. Palpando o pescoço, encontramos nódulos em cerca de 5% das pessoas; com ultrassom, esse número sobe para metade ou mais dos adultos, sobretudo depois dos 50 anos. Nódulos descobertos por acaso, sem serem palpáveis, têm o mesmo risco de malignidade que nódulos palpáveis do mesmo tamanho. O que muda é que, hoje, os encontramos muito mais.
Fatores que aumentam a preocupação com um nódulo:
- radiação no pescoço na infância ou adolescência, inclusive radioterapia antiga;
- histórico familiar de câncer de tireoide, principalmente do tipo medular, que detalho em câncer medular de tireoide e família, caso em que entra o exame de calcitonina;
- crescimento rápido, nódulo endurecido ou fixo, rouquidão persistente, gânglios aumentados no pescoço;
- idade abaixo de 20 ou acima de 70 anos em nódulos com características suspeitas;
- sexo masculino, porque nódulos são mais raros em homens e, quando aparecem, têm proporção um pouco maior de malignidade.
Veja que a lista é curta, e a maioria das pessoas com nódulo não se encaixa em nenhum desses itens.
O primeiro passo: TSH e ultrassom
Quando alguém chega com um nódulo, começo por duas perguntas: a tireoide está funcionando normalmente? E como esse nódulo se parece?
TSH. É o exame que separa um caminho importante. Se o TSH está baixo, existe a possibilidade de o nódulo ser "quente", ou seja, de produzir hormônio por conta própria. Nódulos quentes quase nunca são malignos e têm investigação diferente, com cintilografia. Se o TSH está normal ou alto, o nódulo é "frio" ou indeterminado, e a avaliação segue pelo ultrassom.
nódulo que produz hormônio tireoidiano independentemente do controle da hipófise, provocando TSH baixo e, às vezes, hipertireoidismo. É identificado pela cintilografia, em que aparece captando mais que o restante da glândula. Raramente é maligno, e por isso não costuma precisar de punção.
Ultrassom. É o exame central na avaliação do nódulo. Um ultrassom bem feito descreve composição (sólido, cístico ou misto), ecogenicidade (mais escuro ou mais claro que a tireoide), formato (mais alto que largo é sinal de alerta), margens (regulares ou irregulares) e presença de calcificações finas. Cada característica recebe pontos, e a soma define a categoria TI-RADS.
sistema de classificação do ultrassom de tireoide que atribui pontos às características do nódulo e o enquadra em cinco categorias, de TR1 (benigno) a TR5 (altamente suspeito). A versão mais usada no Brasil é a do Colégio Americano de Radiologia (ACR TI-RADS), de 2017. A categoria, junto com o tamanho, define se o nódulo deve ser puncionado, acompanhado ou liberado.
Na prática, interpreto assim:
- TR1 e TR2: nódulos císticos, espongiformes ou de aparência claramente benigna. Não precisam de punção nem de acompanhamento por imagem, independentemente do tamanho.
- TR3 (levemente suspeito): punção se tiver 2,5 cm ou mais; acompanhamento se tiver entre 1,5 e 2,5 cm; abaixo de 1,5 cm, não precisa de seguimento por imagem.
- TR4 (moderadamente suspeito): punção a partir de 1,5 cm; acompanhamento entre 1 e 1,5 cm.
- TR5 (altamente suspeito): punção a partir de 1 cm; acompanhamento entre 0,5 e 1 cm.
Perceba que um nódulo TR5 de 0,8 cm não é puncionado de imediato, e sim acompanhado. Essa regra incomoda alguns pacientes, mas tem um motivo sólido: cânceres de tireoide menores que 1 cm, os chamados microcarcinomas, raramente evoluem de forma agressiva, e o diagnóstico precoce deles não muda o desfecho. Quando ultrapassam 1 cm ou mostram sinais de crescimento, a punção entra em cena.
Uma observação importante: a qualidade do ultrassom faz diferença. Laudos que não descrevem as características do nódulo ou que não classificam pelo TI-RADS deixam a decisão no escuro. Quando o laudo é vago, costumo pedir um novo exame com radiologista experiente em tireoide, antes de qualquer punção.
A punção e o sistema Bethesda
A punção aspirativa por agulha fina, ou PAAF, é o exame que responde à pergunta "esse nódulo é benigno ou maligno?". É feita no consultório ou na clínica de imagem, guiada por ultrassom, com uma agulha muito fina. Dura poucos minutos, não exige anestesia geral e o desconforto é semelhante ao de uma coleta de sangue. O material é analisado por um patologista, que classifica o resultado em seis categorias do sistema Bethesda.
classificação padronizada do resultado da punção de tireoide, atualizada em 2023, com seis categorias que vão de "não diagnóstico" a "maligno". Cada categoria tem um risco estimado de câncer e uma conduta sugerida, o que torna o laudo comparável entre serviços diferentes.
Como leio cada categoria:
Bethesda I (não diagnóstico). O material foi insuficiente. Acontece em uma parcela das punções, principalmente em nódulos císticos. A conduta é repetir a punção, que costuma ser suficiente na segunda tentativa.
Bethesda II (benigno). O resultado mais comum. O risco de malignidade é baixo, em torno de poucos por cento, e a conduta é acompanhar com ultrassom, sem cirurgia.
Bethesda III (atipia de significado indeterminado). A zona cinzenta. O risco de malignidade fica em torno de 20%, com variação entre serviços. As opções incluem repetir a punção, usar testes moleculares quando disponíveis, acompanhar ou operar, dependendo do ultrassom e do perfil do paciente. Escrevi um artigo específico sobre Bethesda 3 na tireoide.
Bethesda IV (neoplasia folicular). A citologia não consegue distinguir um adenoma folicular benigno de um carcinoma folicular, porque a diferença está na invasão da cápsula, visível apenas na peça cirúrgica. O risco de malignidade fica em torno de 30%, e a conduta tradicional é a retirada do lobo afetado, com os testes moleculares ajudando a evitar algumas cirurgias.
Bethesda V (suspeito de malignidade). Risco alto, em torno de 70 a 80%. Em geral, a conduta é cirúrgica.
Bethesda VI (maligno). Diagnóstico de câncer, com risco próximo de 100%. A conduta é planejada conforme o tipo e o tamanho do tumor.
A punção com agulha fina é indicada de forma seletiva, com base na categoria TI-RADS e no tamanho do nódulo: a partir de 1 cm em nódulos altamente suspeitos (TR5), 1,5 cm em moderadamente suspeitos (TR4) e 2,5 cm em levemente suspeitos (TR3). O resultado é classificado pelo sistema Bethesda em seis categorias, e a maioria dos resultados é benigna (Bethesda II), situação em que a conduta é o acompanhamento com ultrassom, sem cirurgia.
Acompanhamento: o que faço com os nódulos benignos
A maior parte do meu trabalho com nódulos não é operar nem puncionar, é acompanhar. E acompanhar bem significa nem abandonar, nem exagerar.
Nódulos benignos crescem devagar, quando crescem. Um estudo que acompanhou mais de mil nódulos benignos por cinco anos mostrou que a grande maioria ficou estável ou diminuiu, e que o crescimento, quando ocorreu, foi lento. O surgimento de câncer em nódulos previamente classificados como benignos foi raro.
Meu esquema habitual:
Nódulos puncionados com resultado benigno (Bethesda II): novo ultrassom em 12 a 24 meses. Se estável, os intervalos se alongam. Só repito a punção se houver crescimento significativo (mais de 20% em duas dimensões ou 50% em volume) ou se surgirem características suspeitas.
Nódulos não puncionados em acompanhamento (abaixo do limite de punção): TR3 em 1, 3 e 5 anos; TR4 em 1, 2, 3 e 5 anos; TR5 anualmente por até 5 anos. Se permanecem estáveis após esse período, o acompanhamento pode ser encerrado ou espaçado muito.
O que não faço: ultrassom a cada três meses "para ter certeza", punções repetidas sem mudança no ultrassom e, principalmente, levotiroxina "para diminuir o nódulo". Essa última prática foi comum no passado, mas não reduz nódulos de forma relevante em regiões com iodo suficiente, como o Brasil, e expõe a pessoa a excesso de hormônio.
Costumo dizer que o acompanhamento de nódulo é uma relação de longo prazo, não um exame isolado. Guardar os laudos e, se possível, fazer o ultrassom sempre no mesmo serviço facilita muito a comparação.
Quando a cirurgia entra em cena
Opero, ou melhor, encaminho ao cirurgião, em situações bem definidas:
- resultado Bethesda V ou VI, isto é, suspeita forte ou confirmação de câncer;
- resultado Bethesda IV e, em casos selecionados, Bethesda III, após discussão de riscos e alternativas;
- nódulos grandes, em geral acima de 4 cm, que causam sintomas de compressão, como dificuldade para engolir, sensação de aperto no pescoço ou desvio da traqueia;
- bócios que crescem para dentro do tórax;
- nódulos quentes com hipertireoidismo, quando a cirurgia é preferida ao iodo radioativo;
- em alguns casos, por preferência do paciente após orientação adequada, quando a ansiedade com o acompanhamento é muito grande.
Para nódulos benignos que incomodam por tamanho ou estética, existem alternativas à cirurgia, como a ablação por radiofrequência, que reduz o volume do nódulo sem retirar a tireoide. É uma opção para casos selecionados, com punção benigna confirmada, e sua indicação precisa ser discutida com quem tem experiência no método.
Quando há câncer, a conversa muda de tom, mas não necessariamente de gravidade. O carcinoma papilífero, responsável pela maior parte dos casos, costuma ser curado com cirurgia, e muitos pacientes não precisam de nada além disso. Em tumores pequenos, abaixo de 1 cm, sem gânglios e sem sinais de agressividade, a vigilância ativa, em que o tumor é apenas acompanhado por ultrassom, é uma opção reconhecida pelas diretrizes e que discuto em câncer papilífero e vigilância ativa.
Sobre quem conduz cada etapa, é comum a dúvida entre endocrinologista e cirurgião. Explico essa divisão em nódulo de tireoide: endocrinologista ou cirurgião?. Em resumo: o endocrinologista investiga, acompanha e coordena; o cirurgião entra quando a cirurgia está indicada, e os dois trabalham juntos no pós-operatório.
Principais Pontos
Erros Comuns
Perguntas Frequentes
- Todo nódulo de tireoide é câncer?
Não. A grande maioria dos nódulos é benigna. Nas séries estudadas, algo entre 5 e 10% dos nódulos investigados são malignos, e mesmo entre esses, a maior parte é de carcinoma papilífero, um tumor de crescimento lento e prognóstico excelente. O objetivo da investigação é identificar a minoria que precisa de tratamento e tranquilizar o restante com segurança.
- Qual é o tamanho de nódulo que preocupa?
O tamanho sozinho não define o risco. Um nódulo de 3 cm de aparência benigna no ultrassom pode não precisar de nada, enquanto um de 1 cm com características suspeitas merece punção. A decisão combina a categoria TI-RADS com o tamanho. Nódulos acima de 4 cm podem ser avaliados para cirurgia quando causam compressão, independentemente da natureza.
- O que significa TI-RADS 3, 4 ou 5 no meu ultrassom?
São graus crescentes de suspeita baseados nas características do nódulo. TR3 é levemente suspeito, TR4 moderadamente e TR5 altamente suspeito. Isso não significa diagnóstico de câncer: define apenas se o nódulo deve ser puncionado (a partir de 2,5 cm em TR3, 1,5 cm em TR4 e 1 cm em TR5) ou acompanhado. Mesmo nódulos TR5 podem ser benignos na punção.
- A punção da tireoide dói? Tem risco?
O procedimento é rápido, guiado por ultrassom, feito com agulha muito fina, e o desconforto costuma ser parecido com o de uma coleta de sangue. Pode haver dor leve e um pequeno hematoma no local por um ou dois dias. Complicações sérias são muito raras. Não há risco de "espalhar" um câncer pela punção, uma preocupação que escuto com frequência.
- O que é Bethesda 3?
É a categoria de atipia de significado indeterminado: as células têm alguma alteração, mas não o suficiente para classificar como benigno ou maligno. O risco de câncer fica em torno de 20%. As opções incluem repetir a punção em alguns meses, usar testes moleculares quando disponíveis, acompanhar com ultrassom ou operar, dependendo das características do nódulo e das preferências do paciente.
- Nódulo benigno pode virar câncer?
É muito raro. Estudos que acompanharam nódulos com punção benigna por anos encontraram taxas muito baixas de malignidade posterior. Na prática, quando um nódulo "benigno" se revela maligno, geralmente a primeira punção não havia amostrado a área correta. Por isso, o acompanhamento com ultrassom continua, e uma nova punção é feita se houver crescimento relevante ou mudança das características.
- Tomar levotiroxina faz o nódulo diminuir?
Não de forma relevante. Essa prática foi comum no passado, baseada na ideia de que reduzir o TSH frearia o crescimento do nódulo. Em regiões com iodo suficiente, como o Brasil, o efeito é mínimo, e o custo é expor a pessoa a excesso de hormônio, com risco para o coração e os ossos. A levotiroxina só é indicada quando há hipotireoidismo.
- Preciso operar um nódulo benigno grande?
Depende dos sintomas. Nódulos grandes, em geral acima de 4 cm, que causam dificuldade para engolir, sensação de aperto ou desvio da traqueia podem ter indicação cirúrgica. Quando o incômodo é estético ou leve, existem alternativas como a ablação por radiofrequência, que reduz o volume sem retirar a glândula. Sem sintomas, o acompanhamento costuma ser suficiente.
- Quando devo procurar um endocrinologista?
Ao descobrir um nódulo em qualquer exame de imagem, ao notar um caroço no pescoço, ao perceber rouquidão persistente ou dificuldade para engolir, quando há histórico familiar de câncer de tireoide, quando o ultrassom classificou o nódulo como TR4 ou TR5, ou quando a punção veio indeterminada ou suspeita. O endocrinologista organiza a investigação, define a necessidade de punção e coordena o acompanhamento ou o encaminhamento cirúrgico.
Cuide da sua tireoide com orientação individual

Referências
- Haugen BR, Alexander EK, Bible KC, et al. 2015 American Thyroid Association Management Guidelines for Adult Patients with Thyroid Nodules and Differentiated Thyroid Cancer. Thyroid. 2016;26(1):1-133. doi:10.1089/thy.2015.0020.
- Tessler FN, Middleton WD, Grant EG, et al. ACR Thyroid Imaging, Reporting and Data System (TI-RADS): White Paper of the ACR TI-RADS Committee. J Am Coll Radiol. 2017;14(5):587-595. doi:10.1016/j.jacr.2017.01.046.
- Ali SZ, Baloch ZW, Cochand-Priollet B, Schmitt FC, Vielh P, VanderLaan PA. The 2023 Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology. Thyroid. 2023;33(9):1039-1044. doi:10.1089/thy.2023.0141.
- Durante C, Grani G, Lamartina L, Filetti S, Mandel SJ, Cooper DS. The Diagnosis and Management of Thyroid Nodules: A Review. JAMA. 2018;319(9):914-924. doi:10.1001/jama.2018.0898.
- Durante C, Costante G, Lucisano G, et al. The natural history of benign thyroid nodules. JAMA. 2015;313(9):926-935. doi:10.1001/jama.2015.0956.
- Rosário PW, Ward LS, Carvalho GA, et al. Nódulo tireoidiano e câncer diferenciado de tireoide: atualização do consenso brasileiro. Arq Bras Endocrinol Metab. 2013;57(4):240-264. doi:10.1590/S0004-27302013000400002.
- Ito Y, Miyauchi A, Kihara M, Higashiyama T, Kobayashi K, Miya A. Patient age is significantly related to the progression of papillary microcarcinoma under observation. Thyroid. 2014;24(1):27-34. doi:10.1089/thy.2013.0367.
- Sociedade Brasileira de Endocrinologia e Metabologia (SBEM). Departamento de Tireoide. Posicionamentos sobre nódulos de tireoide e ablação por radiofrequência. Edição atual.
